Use "apple-polish|apple polish" in a sentence
1. • Metal polish
• 금속 광택제
2. I love your nail polish.
매니큐어가 예뻐요
3. Happy Polish Witnesses with their new releases
새로운 발표물을 받고 행복해하는 폴란드 증인들
4. Czyż Henryk at Polish Music Information Centre
(영어) Henryk Wieniawski - 서던캘리포니아 대학교 PMC(Polish Music Center)
5. 1921 – The Second Polish Republic adopts the March Constitution.
1919년 - 독일 바이마르 공화국이 헌법을 채택하다.
6. Katarzyna Figura (born 22 March 1962) is a Polish actress.
카타지나 피구라(Katarzyna Figura, 1962년 3월 22일 ~ )는 폴란드의 배우이다.
7. Some pewter, though, does take and hold a high polish.
하지만 일부 백랍 제품은 많은 광택을 띠고 있다.
8. Apple abandoned the A/UX platform completely by 1996.
애플은 1996년 A/UX 개발을 중단하고.
9. These worked particularly in the northern circuits where there were many Polish brothers.
이들은 특히 ‘폴란드’ 형제들이 많이 있었던 북부 순회구들에서 일하였다.
10. The termites polish and then cement one tiny grain of sand onto another.
흰개미들은 한 개의 작은 모래알을 다듬은 다음 또 다른 모래알 위에 붙인다.
11. And by 1915, The Watch Tower was being printed regularly in Polish each month.
그리고 1915년에는 이미 「파수대」가 폴란드어로 매월 정기적으로 인쇄되었다.
12. That Apple keyboard is on this connector - Isn't that Apple's too?
그 애플 키보드는 이 연결장치에 연결되어 있어요 - 그것도 애플거에요?
13. On 2 March 1941 he was posted to the No. 303 Polish Fighter Squadron.
1972년 3월 13일, 여단은 30포병여단 (방공)에서 제30방공포병여단으로 개편되었다.
14. Many here feel that Polish society was simply not prepared for such a radical change.
이 곳의 많은 사람들은, 폴란드 사회가 그러한 급격한 변화를 맞을 준비가 전혀 되어 있지 않았다고 생각합니다.
15. In the large tent set up for the Polish sessions, everyone followed the program appreciatively.
폴란드어 회기 참석자를 위해 쳐 놓은 커다란 천막 속에서 폴란드 형제 모두는 감사한 마음으로 프로그램에 주의를 기울였다.
16. Some hybrid disks contain both an ISO 9660 primary volume descriptor and an Apple Partition Map, thus allowing the disc to work on different types of computers, including Apple systems.
일부 하이브리드 디스크는 ISO 9660 프라이머리 볼륨 서술자와 애플 파티션 맵을 모두 포함하고 있으므로 애플 시스템을 포함하여 디스크가 각기 다른 종류의 컴퓨터에서 동작할 수 있게 한다.
17. So the Accessory Development Kit from Google is open-source and based on Arduino, as opposed to the one from Apple which is closed-source, NDA, sign your life to Apple.
그래서 구글이 만든 보조개발장치는 아르뒤노에 기반한 공개 자료입니다. 자료를 공개하지 않는 애플이나 NDA 와는 다르죠. 이들은 자료를 비공개로 합니다. 여러분들의 삶을 애플에 맡기세요. 여기 있습니다.
18. However, if a buyer wishes to target Apple TV inventory or Roku (i.e.
구매자가 Apple TV 인벤토리 또는 Roku(예: OTT)를 타겟팅하려는 경우 해당 기기에 개인정보 보호 식별자가 없어 개인정보 보호 기능이 사용중지됩니다.
19. During this tour, he met a Bible Student named Dojczman in the Polish city of Lodz.
그는 여행 중에 폴란드의 도시인 우치에서 도이치만이라는 성경 연구생을 만났습니다.
20. In 2012 the library signed an agreement to add 1.3 million Polish library records to WorldCat.
2012년에는 폴란드 도서관 기록 130만 건을 월드캣에 등록하는 협약을 체결하였다.
21. Meanwhile, Polish forces tried to move towards the Romanian Bridgehead area, still actively resisting the German invasion.
그 사이에도 폴란드군 각 부대는 루마니아 교두보 지역으로 이동하여 독일의 침략에 대해 활발하게 저항을 시도했다.
22. Once the war was over and Polish-American brothers came to help, the work picked up momentum.
전쟁이 끝나고 폴란드계 미국인 형제들이 도우러 오자, 활동은 그 기세를 더하였다.
23. The list identified more than 61,000 members of Polish elite: activists, intelligentsia, scholars, actors, former officers, Polish nobility, Catholic priests, university professors, teachers, doctors, lawyers and even a prominent sportsman who had represented Poland in the Berlin Olympics in 1936.
1939년이 다 가기도 전에 포메라니아 한 곳에서만 36,000 명에서 42,000 명의 폴란드인들이 살해당했다. 《특별기소대상 목록》에 올라온 사람들은 정치활동가, 인텔리겐치아, 학자, 배우, 예비역 장교, 폴란드 귀족, 가톨릭 사제, 교수, 교사, 의사, 법률가 등이 있었으며 심지어 1936년 베를린 올림픽에 폴란드 대표로 출전한 운동선수들까지 올라와 있었다.
24. In 1947 many Witnesses of Jehovah accepted an invitation by the Polish government to return to Poland.
1947년에 많은 여호와의 증인이 폴란드 정부의 권유에 응하여 폴란드로 돌아갔습니다.
25. Libeskind lived in Poland for 11 years and can still speak, read, and write the Polish language.
11살 때, 바스키아는 불어, 서어, 영어를 유창하게 말하고 읽고 쓸 수 있었다.
26. For information about VoiceOver and other iOS accessibility features, visit the Apple support site.
VoiceOver 및 iOS 접근성 기능에 대한 자세한 내용은 Apple 지원 사이트를 참조하세요.
27. And what we're left with after removing all the apple cells is this cellulose scaffold.
사과의 모든 세포를 제거하고 섬유조직 뼈대만 남겨뒀죠.
28. In describing her experiences at the Polish conventions, one Witness said: “It was just like Babel in reverse.”
한 증인은 폴란드 대회에서 경험한 것을 묘사하면서, “그것은 마치 바벨과 정반대”였다고 말하였다.
29. Some examples of acceptable products include acetone nail polish remover, fluorescent light bulbs, automotive batteries and aerosol hair spray.
허용되는 제품의 예로는 아세톤 네일 리무버, 형광등 전구, 자동차 배터리, 에어로졸 헤어스프레이 등이 있습니다.
30. So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
1984년 애플사가 제작한 것입니다.
31. There he developed and sold an add-on memory board for the Apple II computer.
이 회사는 컴퓨터 수리점으로 시작했으며, 당시 심웡후는 애플 II 컴퓨터용 애드온 메모리 보드를 개발했다.
32. ● Is there truth in the old adage, “An apple a day will keep the doctor away”?
● “하루에 사과 한개면 의원이 필요없다.” 는 옛 금언은 참된 말인가?
33. The Soviet advance continued along the railway line until the 1939 Polish–Soviet border was reached on 3 January 1944.
소련은 1944년 1월 3일에 1939년 당시 소련과 폴란드 국경에 도착할 때까지 철도를 따라 계속 진격했다.
34. Controls whether an Apple Watch® device locks automatically when it’s removed from the user’s wrist.
사용자의 손목에서 Apple Watch® 기기를 풀었을 때 자동으로 잠글지 여부를 제어합니다.
35. Most “hepatitis infections result from the lack of hygiene on the part of medical staff,” says the Polish weekly Polityka.
대부분의 “간염 발생은 의료진의 위생 상태가 좋지 않은 탓”이라고 폴란드의 주간지 「폴리티카」는 전한다.
36. Stop a user’s corporate account from syncing with Android and Apple iOS devices that might be compromised.
사용자의 회사 계정과 루팅 가능성이 있는 Android 및 Apple iOS 기기와의 동기화를 중지합니다.
37. I remember the acts of violence and arson against Polish residents of our village at the beginning of World War II.
나는 제2차 세계 대전 초기에 우리 마을의 폴란드인 주민들에게 가해진 폭력과 방화 행위를 기억합니다.
38. Some of these are strong acid (as toilet-bowl cleaner), strong alkali (as drain cleaner) or any petroleum product (as furniture polish).
이러한 것들로서는 (양변기 세척제 같은) 강한 산성 물질, (배수구 세척제같은) 강한 ‘알칼리’성 물질, 또는 (가구용 ‘왁스’같은) 석유 제품 등이 있다.
39. As an administrator, you can recommend and manage work apps for users with Apple® iOS® devices.
관리자는 사용자가 Apple® iOS® 기기에서 사용할 업무용 앱을 추천 및 관리할 수 있습니다.
40. But there is not much pulp left when you consider that an apple is about 84 percent juice.
그러나 사과는 약 84‘퍼센트’의 과즙으로 되어 있기 때문에 남는 과육은 많지 않습니다.
41. At Charleroi courageous Polish brothers, who made a living by working in the coal mines, did much for the advancement of the work.
‘샤를레르와’에서 용감한 ‘폴란드’ 형제들은 탄광에서 일하여 생계를 꾸려 나가면서도, 사업의 진전을 위해 많은 일을 하였다.
42. These actions led to the encirclement and defeat of Polish forces in the Radom area on 8–14 September by six German corps.
작전행동 결과 독일군 6개 군단이 9월 8일 ~ 14일에 거쳐 폴란드 군을 라돔에서 포위 섬멸했다.
43. The Apple A4 chip, along with the original iPad, was announced on January 27, 2010, during Apple's "Latest Creation" event.
애플 A4 칩은 애플의 레이티스트 크리에이션(Latest Creation) 행사 기간 중 2010년 1월 27일에 발표되었다.
44. The apple tree belongs to the rose family (Rosaceae), as do the pear, the quince, the whitethorn, and the service tree.
사과나무는 배나무, 마르멜로나무, 산사나무, 마가목과 같이 장미과(Rosaceae)에 속합니다.
45. As of Mac OS X 10.4, Apple provides an AppleScript interface for reading property list files through the System Events application.
Mac OS X 10.4부터는 시스템 이벤트 응용 프로그램을 통해 프로퍼티 리스트 파일을 읽기 위한 AppleScript 인터페이스를 제공한다.
46. During the war, especially from 1942 on, the Polish government in exile provided the Allies with some of the earliest and most accurate accounts of the ongoing Holocaust of European Jews and, through its representatives, like the Foreign Minister Count Edward Raczyński and the courier of the Polish Underground movement, Jan Karski, called for action, without success, to stop it.
전쟁 기간, 특히 1942년부터, 폴란드 망명 정부는 연합군에게 유럽에 거주하는 유대인들의 홀로코스트에 대한 최신의 정확한 자료들을 제공해왔으며 외교부 장관인 에드바르트 라친스키 백작과 폴란드 지하국의 운반원 얀 카르스키 등의 대표를 통해 이를 막기 위한 행동들을 취해달라고 요구해왔으나 성공하지 못했다.
47. In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids.
전체 구두약 시장에서 총매출의 26%는 페이스트형, 24%는 크림형, 23%는 에어로졸형, 13%는 액체형 구두약이다.
48. Antoine Lavoisier in 1787 proposed the name acide malique, which is derived from the Latin word for apple, mālum—as is its genus name Malus.
앙투안 라부아지에는 1787년에 "acide malique|acide malique"라는 이름을 제안했는데, 이는 "사과"를 뜻하는 라틴어 단어 "mālum"에서 유래되었다(사과나무의 속명은 Malus).
49. And then he would download test versions to a borrowed Apple II over a phone line using an acoustic coupler, and then we would test.
그래서 그는 빌린 애플2 컴퓨터와 전화선에 연결된 음향 결합기를 이용해서 테스트 버전을 내려받은 뒤에 그걸로 테스트를 진행했습니다.
50. More particularly, the velvet apple extracts of the present invention exhibit DPPH free radical scavenging effects and ABTS free radical scavenging effects in a dose-dependent manner.
추출물 또는 이의 분획물을 유효성분으로 함유하는 노화방지 및 지연용 조성물에 관한 것으로, 보다 구체적으 로 본 발명의 벨벳애플 추출물은 농도의존적으로 DPPH 자유라디칼 소거 효과 및 ABTS 자유라디칼 소거 효과를 나타내었으며, 특히 벨벳애플 에틸아세테이트 및 부 탄올 분획물이 탁월한 항산화 효과를 나타내었으므로, 노화방지 및 지연용 화장료 조성물, 약학적 조성물 및 건강식품용 조성물의 유효성분으로 유용하게 사용될 수 있다.
51. The Control Center lets users access settings and apps, such as Wi-Fi, Apple AirDrop® and their camera by swiping up from the bottom of the screen.
사용자는 화면 아래에서 위로 스와이프하여, 제어 센터에서 Wi-Fi, Apple AirDrop®, 카메라와 같은 설정 및 앱에 액세스할 수 있습니다.
52. Initial versions of the System Software are based on the ProDOS 16 operating system, which is based on the original ProDOS operating system for 8-bit Apple II computers.
시스템 소프트웨어의 초기 버전은 ProDOS 16 운영체제를 기반으로 하였는데 이것은 8비트 애플 II의 ProDOS를 기초로 만들어졌다.
53. Although Apple Store employees receive above-average pay, are offered money toward education and health care, and receive product discounts, there are limited or no paths of career advancement.
애플 스토어 직원들이 평균 이상의 임금을 받고 교육 및 건강 관리에 대한 비용을 지불하고 제품 할인을 받지만 경력 향상의 길은 제한적이거나 없다.
54. Alternative remote file access protocols include the Server Message Block (SMB, also termed CIFS), Apple Filing Protocol (AFP), NetWare Core Protocol (NCP), and OS/400 File Server file system (QFileSvr.400).
다른 원격 파일 접근 프로토콜로는 서버 메시지 블록(CIFS로도 알려져 있는 SMB), 애플 파일링 프로토콜(AFP), 넷웨어 코어 프로토콜(NCP), OS/400 파일 서버 파일 시스템 (QFileSvr.400)이 있다.
55. For more control over device policies and passwords, to manage apps on Apple® iOS® devices, and for the ability to wipe all data from devices, set up advanced mobile management.
기기 정책 및 비밀번호를 더 효과적으로 관리하고, Apple® iOS® 기기의 앱을 관리하며, 기기에서 모든 데이터를 초기화하려면 고급 모바일 관리를 설정하세요.
56. In 1947, the Stalinist political climate led to the adoption and imposition by the ruling Polish United Workers' Party of the tenets of Socialist realism, and the authorities' condemnation of modern music which was deemed to be non-conformist.
1947년, 스탈린주의의 정치적 분위기에 합세한 ‘폴란드 통일 노동당(Polish United Workers' Party)‘은 사회적 리얼리즘(Socialist Realism)을 채택했고, 당국은 현대 음악을 불순분자로 취급하여 배척하였다.
57. The top package of the A4 used in the iPad, in the iPod Touch 4th gen and in the Apple TV 2nd gen contains two low-power 128 MB DDR SDRAM chips for a total of 256 MB RAM.
아이패드와 아이팟 터치 4세대와 애플 TV 2세대에 쓰이는 A4 최상위 패키지는 두 개의 저전력 128 MB DDR SDRAM 칩(총 256MB의 램)을 채용하고 있다.
58. Transport for London also accepts Apple Pay in the same way as contactless payment cards, the fares would be the same as those charged on a debit or credit card and customers would benefit from the same daily capping.
런던 교통국은 비접촉식 지불 카드와 같은 방식으로 애플 페이(Apple Pay)를 수락하며, 요금은 직불 카드나 신용 카드로 청구되는 것과 동일하며 고객은 동일한 일일 한도 금액으로 이익을 얻는다.
59. The heads of government agreed that, pending the final determination of Poland's western frontier, Silesia and other eastern German areas should be under the administration of the Polish state and for such purposes should not be considered as a part of the Soviet zone of occupation in Germany.
각국 정부 수장들은 폴란드의 서부 국경을 확정하기 전, 실레시아를 포함한 독일령 지역은 폴란드의 통치를 받으며 독일의 소련 점령 지역으로 취급하지 말아야 한다는 점에 동의하였습니다.
60. The Sinclair, Acorn and Amstrad offerings were generally only known in Europe and Africa, the NEC and Sharp offerings were generally only known in Asia, and the MSX had a base in South America, Europe, Middle East and Asia, while the US-based Apple, Commodore and Atari offerings were sold in both the US and Europe.
싱클레어, 아콘, 암스트래드의 제품들은 일반적으로 유럽과 아프리카에서만 인지도가 있었고, NEC와 샤프의 제품들은 일반적으로 아시아에서만 인지도가 있었으며, MSX는 북아메리카와 남아메리카, 유럽, 아시아에서 기반이 있었던 반면, 미국 기반의 애플, 코모도어, 아타리 제품들은 미국과 유럽 두 곳에서 판매되었다.